Significato della parola "the nearer the church, the farther from God" in italiano
Cosa significa "the nearer the church, the farther from God" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
the nearer the church, the farther from God
US /ðə ˈnɪrər ðə tʃɜːrtʃ, ðə ˈfɑːrðər frʌm ɡɑːd/
UK /ðə ˈnɪərər ðə tʃɜːtʃ, ðə ˈfɑːðər frəm ɡɒd/
Idioma
più vicini alla chiesa, più lontani da Dio
used to suggest that those who are most involved with religious institutions or claim to be religious are often the least likely to follow its actual moral or spiritual teachings
Esempio:
•
He spends all his time at the cathedral but treats his neighbors poorly; truly, the nearer the church, the farther from God.
Passa tutto il suo tempo in cattedrale ma tratta male i suoi vicini; davvero, più vicini alla chiesa, più lontani da Dio.
•
The scandal involving the bishop proves the old saying: the nearer the church, the farther from God.
Lo scandalo che ha coinvolto il vescovo dimostra il vecchio detto: più vicini alla chiesa, più lontani da Dio.